En Sweet Ale nos encanta viajar, contaros nuestros planes y escapadas; pero también nos gusta compartir con vosotros sitios bonitos y con un gusto especial. Por eso hoy vamos a hablaros de una floristería en Madrid que nos tiene absolutamente enamoradas. Se trata de Sally L. Hambleton for the Workshop Flores. Hablar de Sally Hambleton es hablar de flores en elegantes sombrereras, en preciosas jarritas de leche, o en cestas de mimbre para bicis.

We love travelling and talk about our trips and breakaways; but we too like lovely places to share with you. So today in Sweet Ale we are going to talk about a flower workshop which we are absolutely in love with. This is Sally L. Hambleton for the Workshop Flores. To tal about Sally Hambleton means about flowers inside elegant hatboxes, on nice milk jugs, or inside lovely bike wicker baskets.

IMG_6151-imp

IMG_6171-imp

kettle-con-flores

Las cestas de desayuno son de esas de amor a primera vista!! Con croissants pequeñitos, mermeladas, distintos tipos de té, servilletas estampadas, prensa y por supuesto, un ramillete de flores frescas de temporada.

Breakfast baskets are those of love at firs sight!! With tiny croissants, jams, different types of tea, printed napkins, press and of course, a bunch of fresh seasonal flowers.

 

cesta-de-desayuno

cesta-de-desayuno-2

Su fama es mundialmente conocida a la hora de organizar eventos, y su buen gusto decorando fiestas por toda España, Francia, Inglaterra, Nueva Zelanda o Portugal es de sobra conocida. Numerosas revistas de moda hablan de ese gusto tan especial que la distingue y cuentan con ella para la decoración de galas o celebraciones.

She’s got a really fine reputation. Worldwide known for her excellent tast in decorating parties throughout Spain, France, England, New Zealand and Portugal is well known. Many fashion magazines talk about her special touch and many people consider her for decorating events and celebrations.

 5c9c049be6f6280433f3e34a4e11fa38

Nos encanta el particular toque “british” de todas sus creaciones y en como en Sweet Ale adoramos todo lo que está hecho con buen gusto, nos declaramos absolutamente fans de Sally Hambleton.

We love the particular British touch and style of all hes creations and as in Sweet Ale we love everything that is made with good taste, we declare ourselves absolutely fans of Sally Hambleton .

 

IMG_6149-imp

Esta emprendedora que curiosamente proviene del mundo financiero, un día decidió reinventarse y creó Sally L. Hambleton for The Workshop Flores hace diez años. Si quieres conocerla tiene su tienda – taller en la calle Gabriel Lobo, nº 22 en Madrid. Además de su tienda online Sally L. Hambleton.

She is a business woman which incidentally comes from the financial world, one day decided to reinvent herself and set up Sally L. Hambleton  for The Workshop Flores. You will find it at the 22nd Gabriel Lobo St. in Madrid. Her online store Sally L. Hambleton.

IMG_6166-imp

IMG_6168-imp

Si vivís en Madrid o si tenéis programada una escapada, no dejéis de visitar su preciosa floristería, su taller, el lugar de donde salen todas estas maravillas; esa preciosa mesa de madera maciza donde ella y su equipo preparan todos sus trabajos, en medio de un ambiente precioso, relajado, lleno de buen gusto y oliendo a flores frescas.

If you live in Madrid or if you are thinking about a getaway to this town, don’t forget to visit her beautiful workshop; the place where all these wonders are made; on that beautiful solid wood table where she and her team prepare all their Works, in a lovely and relaxed environment full of taste and smelling fresh flowers.

IMG_6155-imp

IMG_6172-imp

las fotos que no están firmadas por SWEET ALE son de la web de Sally L Hambleton