Ahora que ya tenemos la época de las Primeras Comuniones a la vuelta de la esquina, hoy en  “sweet ale” os presentamos la nueva Colección de Primera Comunión 2014 de “Los Trapitos de Irene”.

Son vestidos como los de antes, elaborados con todo el mimo y delicadeza de las manos de Isabel Dorado; que tiene a sus espaldas, más de veintitantos años de experiencia en el mundo de la moda infantil. Ella es de León, pero lleva viviendo en Vigo tantos años, como lleva haciendo vestiditos para varias generaciones de niñas en nuestra ciudad.

Hace poco más de un año lanzó su propia marca “Los Trapitos de Irene”, y aquí os presenta de la mano de sweet ale su nueva colección de Primera Comunión, en la que se resalta la delicadeza de las telas, el organdí suizo, las vainicas, lorzas, puntillas de valenciennes, tul de plumeti, de batista, bodoques y entredoses de primera calidad, etc.;  todos estos detalles hacen que cada vestido sea único.

Nos encanta esta colección, porque nos encantan las niñas vestidas de lo que son, niñas.

Nuestro agradecimiento a “Castellanos” por dejarnos hacer allí las fotos.

……………………………………………

Time of First Holly Communion is coming soon and in “sweet ale”  we show you today new  First Holly Communion 2014 Collection , from ” Los Trapitos de Irene “.

The dresses are as they  used to be,  made with extreme care by Isabel Dorado hands, who has been working on children fashion, since more than twenty years ago .She is from Leon, but she is living in Vigo as much time as she has been dressing Vigo’ girls, for few generations.

One year ago she brough up her own brand “Los Trapitos de Irene”; here we enjoy her new First Communion Collection with sweet ale, highlight the care on its delicate manufactured, elegant organdie, vainica, pint tucks, embroidery, knitted net, plumetis tulle; first quality embroidery makes each dress unique.

We love this collection because we love girls who are dressed like their age.

I wish to express my gratitude to “Castellanos”  for allowing us to take photos on there.

“Los Trapitos de Irene”

C/ Velázquez Moreno, 17 – 1º  (Vigo)

hola@lostrapitosdeirene.com

 

IMG_3825_1-imp

IMG_3833_1-imp

IMG_3845_1-imp

IMG_3814_1-imp

IMG_3888_1-imp

IMG_3933_1-imp

IMG_3752_1-imp