A orillas del Lago Leman – Montreaux y Vevey – Suiza

Un destino que nos encanta en sweet ale son los lagos, hoy vamos a hablaros del lago Leman (Suiza) y de lo que podéis encontrar en sus alrededores. El lago Leman o lago de Ginebra es el más grande de Europa Occidental, está rodeado por los Alpes. Casi toda la parte sur del lago está en Francia aunque la mayor parte pertenece a Suiza. Tiene forma de media luna y una superficie total de 580 km² aproximadamente. Hoy en Sweet Ale vamos a contaros qué ver a orillas del Lago Leman, qué ver en Montreaux y Vevey (Suiza).

One of our favourite destinations in sweet ale are lakes, today we are going to talk about Lake Leman (Swizzerland) and its surroundings. Leman Lake or Lake Geneva is the largest in western Europe, it is surrounded by the Alps. Almost the entire southern part of the lake is in France, but the largest body of water belongs to Switzerland. It has a crescent shape and a surface area about 580 square kilometres.

Recorrer el paseo al borde del lago, es una auténtica maravilla, totalmente rodeado de exuberante vegetación y flores. Recomendamos hacer este paseo en verano; ya que alrededor del lago Leman hay pequeños embarcaderos, desde los que te puedes dar un baño en el lago, que son perfectos para disfrutar con los niños, una maravilla!!

Walking along the edge of the lake is a wonderful experience, totally surrounded by lush flowers alongside. We recommend walking this stroll in summer, because around Lake Leman there are many little docks ready for swimming, they are perfect to enjoy with kids, a unique experience!!

los baños en el lago con los Alpes al fondo, son una auténtica preciosidad!!

en el paseo hicimos alguna parada para que los niños se divirtieran en los columpios

A medida que avanza el paseo, se va dibujando poco a poco, la silueta del castillo de Chillon a lo lejos, que está enclavado en una pequeña isla rocosa a orillas del lago Leman. Fue una importante edificación defensiva en la Edad Media. La vista del castillo sobre el lago es realmente espectacular y está catalogado como “el monumento histórico más visitado de Suiza”.

As the walk progresses, the Chillon Castle silhouette is gradually taking shape in the distance, which is on a rocky island on Lake Leman. The Castle was an important defensive building in the Middle Ages. The view of the Castle over the lake is really amazing; and it is listed as “Switzerland’s most visited historic monument”.

hicimos otra parada para tomar algo y nos llamó la atención que había cajas con juguetes para los niños

La visita al interior del castillo es muy recomendable, cuesta unos 10 € aproximadamente y merece la pena recorrerlo por dentro de sus murallas, ya que se encuentra en buen estado de conservación. Fue una importante edificación defensiva en la Edad Media; así como una fuente de inspiración para algunos de los más importantes escritores del romanticismo como Mary Shelley, famosa novelista inglesa conocida por su novela Frankenstein y Lord Byron, poeta británico que escribió “El prisionero de Chillon”; en una de las columnas de piedra todavía se conserva su firma desde el año 1816. Durante cuatro siglos fue residencia de los condes de Savoya.

The tour inside the castle is highly recommended, the ticket is around 10 € and it is worth wandering inside the walls because it is very well preserved. It was an inestimable source of inspiration for some of the most important romantic writters, like Mary Shelley, british writer best known for her novel Frankenstein and Lord Byron, british poet who writted “The prisoner of Chillon” ; in fact in one of the stone column his signature is still preserved since 1816. For for centuries it was the residence of the Counts of Savoya.

En la orilla Suiza hay ciudades espectaculares como Ginebra, Lausana, Lavaux, etc. pero vamos a centrarnos en dos ciudades como son Montreaux y Vevey que nos han gustado especialmente.

In the swiss shore there are amazing cities such Geneve, Lausanne, Lavaux, etc. but we are going to talk about Montreux and Vevey specially because we like them.

Montreaux es un centro turístico de esta zona, que guarda un encanto especial por la cantidad de Hoteles, Palacios y Villas de la “belle époque” que todavía conserva, como el famoso Casino. Es muy conocida por ser la sede del Montreaux Jazz Festival que se celebra todos los años. Fue el lugar donde Freddie Mercury pasó los últimos años de su vida; a orillas del lago podemos ver una estatua dedicada a su memoria.

Montreaux is the turistic heart of this area, which holds a particular charm for the amount of Hotels, Palaces and Villas from the “belle epoque” that still remains, like the famous Casino. It is well known for hosting the Montreaux Jazz Festival ever year. It was the place where Freddie Mercury spent last his last years of his life, a statue dedicated to his memory is located at the shore of the lake.

Vevey es el corazón de la Riviera Suiza, que es famosa porque fue donde vivió varios años Charles Chaplin; a orillas del lago hay una estatua dedicada. Aunque la mayoría de los turistas se hacen la foto junto a la estatua del tenedor gigante, que es muy sorprendente, ya que está en medio del lago; se puso ahí en 1995 con motivo del décimo aniversario del museo de la alimentación.

Vevey is the heart of the Swiss Rivera which is also known because it was where Charles Chaplin lived for several years; a statue of him is located at the bank of the lake. While most tourists take the picture next to the giant fork sculpture, which is quite amazing, because it is located on the lake; it was went up in 1995 to mark the 10th anniversary of the food museum.

Esta zona es uno de los rincones más bonitos de Suiza y un viaje ideal para hacer en familia, os lo recomiendo de verdad!!

This area is one of the most beautiful places in Switzerland, and a ideal place for a family trip, we highly recommend it!!